Lirik Lagu Sing My Song by Gu Keun Byeol dan Terjemahan

Terjemahan lirik Sing My Song by Gu Keun Byeol (OST Revolutionary Love)


You are my sunrise
Kamu adalah fajarku
You are the daylight
Kamu adalah cahaya siang
Hiding the shadows of my mind
Yang menyembunyikan bayang-bayang pikiranku

You are my sundown
Kamu adalah senjaku
You're giving the moonlight
Kamu memberi cahaya bulan
Not even stars can shine so bright
Bahkan bintang-bintang pun tak bisa bersinar sangat terang

So why does it rain
Jadi mengapa turun hujan?
It feels just the same
Rasanya sama saja
As if I'd be on my own without you
Seolah Aku akan sendirian tanpa dirimu

So I'm thinkin' about the memories through this song
Jadi Aku memikirkan kenangan melalui lagu ini
It helps me forget 'bout everything that went wrong
Ini membantuku melupakan segala sesuatu yang salah

Although I know that we're not through for sure
Meski Aku tahu bahwa kita pasti tak melaluinya
Deep down in my heart the pain I can't ignore oooh
Jauh di lubuk hatiku, rasa sakit tak bisa Ku abaikan
And so I sing my song mmh
Jadi Ku nyanyikan laguku

You are the future
Kamu adalah masa depan
Even the flowers are turning your way to reach higher
Bahkan bunga-bunga berbalik ke arahmu agar mencapai yang lebih tinggi

But when I stand in this pouring rain
Namun saat Aku berdiri di bawah hujan deras ini
It feels just the same
Rasanya sama saja
As if I'd be on my own without you
Seolah Aku akan sendirian tanpa dirimu

So I'm thinkin' about the memories through this song
Jadi Aku memikirkan kenangan melalui lagu ini
It helps me forget 'bout everything that went wrong
Ini membantuku melupakan segala sesuatu yang salah

Although I know that we're not through for sure
Meski Aku tahu bahwa kita pasti tak melaluinya
Deep down in my heart the pain I can't ignore oooh
Jauh di lubuk hatiku, rasa sakit tak bisa Ku abaikan
And so I sing my song
Jadi Ku nyanyikan laguku

Need oh how I need
Harus, oh betapa Aku harus
How I feel that I need to be
Betapa Aku merasa bahwa Aku harus menjadi
Need to be strong
Harus menjadi kuat
How I need oh how I need
Betapa Aku harus oh betapa Aku harus
How I feel that I need to be
Betapa Aku merasa bahwa Aku harus menjadi
Need to be stronger
Harus menjadi lebih kuat

How I feel that I need to be
Betapa Aku merasa bahwa Aku harus menjadi
Need to be stronger
Harus menjadi lebih kuat
How I feel that I need to be
Betapa Aku merasa bahwa Aku harus menjadi
Need to be stronger
Harus menjadi lebih kuat

Lirik Lagu My Destiny by LYn dan Terjemahan

LYn – My Destiny (OST My Love from the Star)


na dasi heorakhandamyeon
keudael dasi bol su itdamyeon
nae jinan gieok sogeseo
keu apeum sogeseo
keudael bulleo

Bila Aku diizinkan lagi
Bila Aku boleh melihatmu lagi
Dalam kenangan terakhirku
Dalam rasa sakit itu
Aku memanggilmu

You are my destiny keudaen
You are my destiny keudaen
You are my everything
keudaeman bomyeonseo
ireohke sorieopsi bulleobopnida

Kamu adalah takdirku, Kamu
Kamu adalah takdirku, Kamu
Kamu adalah segalanya bagiku
Aku hanya melihatmu
Saat Aku memanggilmu dalam diam

You are the one my love keudaen
You are the one my love keudaen
You're my delight of all
keudaeneun yeongwonhan naye sarangijyo

Kamulah orangnya, cintaku, Kamu
Kamulah orangnya, cintaku, Kamu
Kamu adalah kegembiraanku dari segalanya
Kamu adalah cinta abadiku

nae gyeote dagawa jwoyo
nal ajik saranghandamyeon
du nune goin nunmuri keudaereul wonhajyo
saranghaeyo

Datanglah ke sisiku,
Bila kamu masih mencintaiku
Air mata di kedua mataku menginginkan kamu
Aku cinta kamu

You are my destiny keudaen
You are my destiny keudaen
You are my everything
byeonhaji anneungeon
keudaereul hyanghan naye sarangipnida

Kamu adalah takdirku, Kamu
Kamu adalah takdirku, Kamu
Kamu adalah segalanya bagiku
Yang tak berubah adalah
Cintaku kepadamu

You are the one my love keudaen
You are the one my love keudaen
You're my delight of all
sesangi byeonhaedo
keudaeman saranghaneun nareul anayo
My destiny
keudaereul bulleobopnida

Kamulah orangnya, cintaku, Kamu
Kamulah orangnya, cintaku, Kamu
Kamu adalah kegembiraanku dari segalanya,
Meski dunia berubah
Apa kamu tahu bila Aku hanya mencintaimu?
Takdirku
Aku akan memanggilmu