Lirik Lagu Always (OST Descendants of the Sun) dan Terjemahan

Always by Yoon Mi Rae (Descendants of the Sun OST)


그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠
Geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo
Saat aku melihat mu, semuanya berhenti.
언제부턴지 나도 모르게였죠
Eonjebuteonji nado moreugeyeossjyo
Aku tak tahu sejak kapan.

어느 날 꿈처럼 그대 다가와
Eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
Suatu hari, kau datang pada ku seperti sebuah mimpi.
내 맘을 흔들죠
Nae mameul heundeuljyo
Kau menggetarkan hati ku.
운명이란 걸 나는 느꼈죠
Unmyeongiran geol naneun neukkyeossjyo
Aku tahu bahwa itu adalah takdir.

I Love You
Aku mencintai mu.
듣고 있나요
Deutgo issnayo
Apa kau mendengar?
Only You
Hanya kamu.
눈을 감아봐요.
Nuneul gamabwayo.
Tutup mata mu.

바람에 흩날려 온 그대 사랑
Barame heutnallyeo on geudae sarang
Cinta mu menyebar tertiup angin.
whenever, wherever you are
Kapanpun, dimanapun kau berada.
whenever, wherever you are
Kapanpun, dimanapun kau berada.

ohohoh love, love, love
ohohoh cinta, cinta, cinta.

어쩌다 내가 널 사랑했을까
Eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
Bagaimana bisa aku mencintai mu?
밀어내려 해도 내 가슴이 널 알아봤을까
Mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol arabwasseulkka
Aku berusaha menjauhi mu namun hati ku mengenal mu.

I Love You
Aku mencintai mu.
듣고 있나요
Deutgo issnayo
Apa kau mendengar?
Only You
Hanya kamu.
눈을 감아봐요.
Nuneul gamabwayo.
Tutup mata mu.

모든 게 변해도 변하지 않아
Modeun ge byeonhaedo byeonhaji anha
Bahkan bila semuanya berubah, ini tak akan berubah.
넌 나의, 난 너의 사랑
Neon naui, nan neoui sarang
Kau milik ku, aku cinta mu.

그대 조금 돌아온대도
Geudae jogeum doraondaedo
Bahkan bila kau butuh sedikit waktu untuk kembali.
다시 나를 스쳐지나더라도
Dasi nareul seuchyeojinadeorado
Bahkan bila kau melewati ku.
괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게
Gwaenchanhayo geudael wihae naega yeogi isseulge
Tak apa, aku akan ada di sini untuk mu.

I Love You
Aku mencintai mu.
잊지 말아요.
Ijji marayo.
Jangan lupa.
Only You
Hanya kamu.
내 눈물의 고백.
Nae nunmurui gobaek.
Pengakuan air mataku.

바람에 흩날려 온 그대 사랑
Barame heutnallyeo on geudae sarang
Cinta mu menyebar tertiup angin.
whenever, wherever you are
Kapanpun, dimanapun kau berada.
whenever, wherever you are
Kapanpun, dimanapun kau berada.