Lirik Lagu For Nothing (쓸데없이) by Han Hee Jun dan Terjemahan

For Nothing (쓸데없이) by Han Hee Jun (On the Way to the Airport OST)


ireohge samuchige ttatteushan narimyeon
euneunhage tteooreuneun neo
kkocchyanggie heutnallyeo bureoomyeon
hwanhi biccnadeon neowa na

Di hari yang hangat seperti hari ini.
Kau mendekat perlahan.
Saat kau tersebar dengan harum bunga-bunga
Kau dan Aku bersinar terang.

i gibuneun mworalkka
i hyanggi ondoneun ttak neowa gata
ijji moshan ge anya
i sungan modeunge neoro

Perasaan apa ini?
Suhu keharuman ini seperti dirimu.
Bukannya Aku telah lupa.
Namun saat ini, segalanya kembali padaku.

I

geu gyejeoromyeon geuttaeui niga
baramnaemsaeedo mudeoisseo
neo geu ttae geu nal geu got da deohamyeon
gyeolgugen niga saenggakna sseuldeeopsi

Saat musim itu tiba
bau angin saat itu kembali.
Saat itu, di hari itu, di tempat itu
Saat kau membuat semua itu masuk akal.
Akhirnya, aku memikirkanmu tanpa ada gunanya.

saenggakeopsi geotdaga deullyeoon noraee
niga isseo bareul meomchugo
honjaboda duri iksukhan i gireseo
inae misol jisge dwae

Aku mendengar sebuah lagu sambil berjalan tanpa berpikir.
Aku terbiasa mencocokkan langkah kakiku denganmu.
Di jalan ini dimana Aku lebih terbiasa denganmu daripada sendiri.
Itu membuatku tersenyum.

i gibuneun mworalkka
i geori noraeneun ttak neowa gata
ijji moshan ge anya
i sungan modeunge neoro

Perasaan apa ini?
Lagu ini di jalan ini seperti dirimu.
Bukannya Aku telah lupa.
Namun saat ini, segalanya kembali padaku.

Kembali ke I