Lirik Lagu Breathing Underwater by Emeli Sandé dan Terjemahan

Lirik Breathing Underwater by Emeli Sandé


I believe in miracles
Aku percaya keajaiban.
Cause it's a miracle I'm here
Karna itu keajaiban, Aku di sini.
Guess you could call me spiritual
Sekiranya kau bisa menyebutku spiritual.
Cause physical is fear
Karna ragawi adalah rasa takut.

And it's safe to say the storms gone away
Dan tak masalah untuk berkata badai sudah pergi jauh.
And I’m dancing on the morning after
Dan Aku menari di pagi hari sesudahnya.
Yes I'd love to stay, but my home's the other way
Ya, Aku suka untuk tinggal, namun rumahku adalah jalan lain.
And I miss the love and laughter
Dan Aku merindukan cinta dan tawa.

Something like flying
Sesuatu seperti terbang.
Hard to describe it
Sulit untuk menggambarkannya.
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.
Something like freedom, freedom
Sesuatu seperti kebebasan, kebebasan.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.

Every moon and every star
Setiap bulan dan setiap bintang
Knows who you are, you know
tahu siapa dirimu, kau tahu.
So ever if it gets too dark
Jadi bila pernah terlalu gelap
You never are alone
Kau tak pernah sendiri.

And it's safe to say you surrender your days
Dan tak masalah untuk berkata kau menyerahkan hari-harimu.
To pay back all the love you borrowed
Untuk membayar kembali semua cinta yang kau pinjam
And hope that I had survived yesterday
dan harapan yang telah Ku pertahankan kemarin.
And today is jealous of tomorrow
Dan hari ini adalah iri dari hari esok.

Something like flying
Sesuatu seperti terbang.
Hard to describe it
Sulit untuk menggambarkannya.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.
(Something like freedom) Freedom, freedom
(Sesuatu seperti kebebasan) kebebasan, kebebasan.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.

Something like flying
Sesuatu seperti terbang.
Hard to describe it
Sulit untuk menggambarkannya.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.
(Something like freedom) Like freedom, freedom
(Sesuatu seperti kebebasan) seperti kebebasan, kebebasan.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.

Something like flying
Sesuatu seperti terbang.
Hard to describe it
Sulit untuk menggambarkannya.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.
Something like freedom, freedom
Sesuatu seperti kebebasan, kebebasan.
My God, I'm breathing underwater
Tuhanku, Aku bernapas dalam air.