Lirik Lagu It’s raining by Snuper dan Terjemahan

It’s raining by Snuper


It’s rainin’.. It’s rainin’.. nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain.. It’s pain.. sangcheoreul jiwojwo

Sedang hujan, sedang hujan, basuh air mataku.
Menyakitkan, menyakitkan, hapus lukaku.

maebeon neon kkeutnassdago jichyeossdago malloneun mireonaedo
geu tteollineun ipsullon byeollo naegen seoldeugi doeji anha
jidokhage apeun naldeul (you cry)
geuraedo naneun beoril suga eopseo
byeorang kkeute seoissneun neo (sorrow)
ni son nohji anheullae

Setiap saat, kau bilang sudah berakhir, kalau kau lelah
Seolah kau mendorongku pergi.
Namun bibirmu yang bergetar tak benar-benar meyakinkanku.
Hari-hari menyakitkan yang kejam (Kau menangis)
Namun tetap saja, Aku tak bisa melepasmu pergi.
Kau berdiri di tepi jurang (Kesedihan)
Aku tak kan melepas tanganmu.

I

an gomawo an mianhae michyeoseo sarangingeojanha
an himdeureo an jichyeosseo michyeoya sarangingeojanha
It’s rainin’.. It’s rainin’.. nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain.. It’s pain.. sangcheoreul jiwojwo

Aku tak bersyukur, Aku tak menyesal, itu cinta karna itu gila.
Aku tak berjuang, Aku tak lelah, itu cinta hanya kalau itu gila.
Sedang hujan, sedang hujan, basuh air mataku.
Menyakitkan, menyakitkan, hapus lukaku.

Rap

You cry (cry) malkkeumhi jeongri hajago malhan neo
Don’t try (try) trick for me wae neon geojismareul hae
I know you neon geureohji anha
nan neogeureopji anha
I never cool to you
swipge neol nwabeoriji anha baby

Kau menangis (menangis) Kau bilang mari akhiri ini dengan baik.
Jangan coba (coba) menipuku, kenapa kau berdusta?
Aku mengenalmu, kau tak seperti itu.
Aku tak murah hati.
Aku tak pernah bersikap keren padamu.
Aku tak kan dengan mudah melepasmu pergi sayang.

eokjiro nal gyeondyeossdaedo (you cry)
mianhae naneun sogajul su eopseo
tujeong gateun neoui ibyeol (sorrow)
jinsimi anijanha

Walau kau hampir tak memaksaku (Kau menangis)
Maaf, Aku tak kan tertipu.
Perpisahanmu hanyalah sebuah keluhan (Kesedihan)
Kau tak bersungguh-sungguh.

Kembali ke I

an jiullae an bonaellae jeo bido neol garomakjanha
mot jiundae mot bonaendae geuraeya naega sandajanha
It’s rainin’.. It’s rainin’.. nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain.. It’s pain.. sangcheoreul jiwojwo

Tak kan Ku hapus, Tak kan Ku lepas, bahkan hujan menghentikanmu.
Tak bisa Ku hapus, Tak bisa Ku lepas, hanya itu caraku hidup.
Sedang hujan, sedang hujan, basuh air mataku.
Menyakitkan, menyakitkan, hapus lukaku.

Rap

Rainy day jinagago
naeiri doemyeon gwaenchanhdago
deo manhi naeryeojwo
nae sangcheoreul garyeojwo

Hari hujan akan berlalu
Saat esok tiba, akan baik-baik saja
Kejatuhan bahkan lebih
menyembunyikan lukaku.