Lirik Lagu You & I by Nell dan Terjemahan

You & I by Nell (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo OST)


How can I get your love
How can I make you smile
dugeungeorineun i seolleim
nae mam muldeurine

Bagaimana Aku bisa mendapatkan cintamu.
Bagaimana Aku bisa membuatmu tersenyum.
Perasaan berdebar menyenangkan ini
sedang mewarnai hatiku.

What can I do but dream
Living in a dream all day
yonggireul nae neol chodaehago sipeo
naege wajullae neowa naui kkum soge

Apa yang bisa Ku lakukan selain bermimpi.
Hidup dalam sebuah mimpi sepanjang hari.
Aku ingin punya keberanian dan mengundangmu.
Akankah kau datang padaku? Di dalam mimpiku?

I

ireon neukkim eodieseo
wassneunji jal molla
jageuman i tteollimeun
naman algo isseul ppun
naega mandeun moraeseonge
nareul gadun sonyeoncheoreom
ajik kkumeul chaja hemaettdeon geoya
Shall we dream together now

Aku tak tahu asal dari perasaan ini.
Aku hanya tahu tentang getaran kecil ini.
AKu terperangkap dalam istana pasir yang Ku buat sendiri
seperti seorang bocah kecil.
Aku masih tersesat, mencari mimpi itu.
Haruskah kita bermimpi bersama sekarang.
Kau dan Aku.

How can I win your heart
How can I make You mine
aju jogeumssik neoege malhaejulge
naege wajullae uri hamkke nanul kkum

Bagaimana Aku bisa memenangkan hatimu.
Bagaimana Aku bisa membuatmu jadi milikku.
Aku akan memberitahumu dengan sangat perlahan.
Akankah kau datang padaku?
Ke sebuah mimpi yang kita bisa berbagi.

Kembali ke I