Lirik Lagu Sympathy (공감) by Jung Joon Young (feat. Seo Yeong Eun) dan Terjemahan

Sympathy (공감) by Jung Joon Young (feat. Seo Yeong Eun)


eonjebuteonga nega
bogo sipji anhago
geu eoneu saenga nega
deo isang piryohanji mollasseo

Pada suatu titik,
Aku berhenti merindukanmu.
Pada suatu titik,
Aku bahkan tak tahu apa Aku membutuhkanmu.

geuraeseo neoneun tteonago
geureohge gallajyeobeoryeosseo

Karena itu kau pergi.
Kita berpisah jalan begitu saja.

I

eojjeomyeon urin
amureon gamjeongdo eopsi
ibyeoreul junbihaeya haena bwa

Mungkin Kita harus siap
untuk sebuah perpisahan,
tanpa emosi apapun.

II

seoro apeul geoman saenggakhaejiman
geuraedeon gieokmajeodo
ijeneun sarajina bwa

Kita berpikir tentang bagaimana Kita akan terluka.
Namun bahkan kenangan tentang itu lenyap.

dorikil su eopneun ireul
naega jachohago
modeun sanghwangeul
janinhage mandeureosseo

Aku melakukannya pada diriku sendiri.
Suatu hal yang tak bisa diperbaiki.
Aku membuat situasinya begitu kejam.

ttokgateul georan geu mareul
geu mareul injeonghaebeoryeosseo
kkeutnadaneun geu mare
urineun gallajyeobeoryeosseo

Aku akhirnya mengakui,
jika itu semua akan sama saja.
Saat Aku bilang sudah berakhir,
Kita berpisah.

Back to I, II

III

eojjeomyeon urin
amureon jogeondo eopsi
sarangman haesseoya haena bwa

Mungkin Kita harus mencintai
tanpa syarat apapun.

IV

meonjeo apeulgeol saenggakhaneun geodo
nanun modeun yaegideuldo
geureohge tteonagana bwa

Berpikir kalau Aku yang akan pertama terluka.
Semua cerita yang Kita bagikan,
pergi begitu saja.

Back to III, IV

eojjeomyeon urin
mianhan gamjeongdo eopsi
seororeul tteonaya haena bwa

Mungkin Kita harus saling meninggalkan
tanpa perasaan menyesali apapun.

saranghaedeon uriye chueokdeuldo
johadeon gieokmajeodo
geureohge jinagana bwa

Kenangan tentang cinta Kita,
bahkan kenangan indah Kita.
Semua itu akan berlalu begitu saja.