Lirik Lagu Little Wildflower (꽃마리) by Suzy dan Terjemahan

Little Wildflower (꽃마리) by Suzy


nan geudael barabogo isseoyo
amureon maldo hajin marayo
geuraeyo ije kkeutiran geol ara

Aku sedang menatapmu.
Jangan katakan apapun.
Ya, Aku tahu inilah akhirnya.

I

nan arayo
uri hamkke haedeon modeun sigani
muneojyeo naeryeoseo
geu mugee sumjocha swil su eopdaneun geol
nado jal algo isseoyo geureohjiman

Aku tahu.
Semua waktu yang Kita habiskan bersama
sedang runtuh.
Aku bahkan tak bisa bernapas karena beratnya.
Aku tahu, namun

II

gieokhalgeyo
geudaeye moseup
eojjeomyeon da ijeun deut saljiman
namgo sipeoyo
naneun geureohge geudae
uyeonhage mannan deulkkocccheoreom
gieokhaejwoyo

Aku akan mengingatmu.
Mungkin Aku akan hidup
seolah Aku lupa segalanya.
Namun Aku ingin tinggal.
Ingat Aku seperti bunga liar yang kau lihat.

III

gieokhalgeyo
geudaeye nunmul
uriga saranghaesseodeon naldeul
jeomureogayo
jeogi meolli yeoreum baram bureoodeut
ijeoyo geudae nae son nohayo

Aku akan mengingat air matamu.
Hari-hari Kita memiliki cinta telah pergi
seperti angin musim panas yang bertiup dari jauh.
Lupakan Aku, lepaskan tanganku.

Back to I, II, III