Lirik Lagu Wind by FTISLAND dan Terjemahan

Wind by FTISLAND (FT아일랜드)


geudaen moreunayo
Tidakkah kau tahu?
ajikdo geudaeneun
Masih dirimu.
naneun geuriwoyo
Aku masih merindukanmu.
ajikdo naneunyo
Aku masih.

uri saranghan chueogeul geondeuryeo
Kenangan cinta Kita menyentuhku.
tteonaneun nunmul chajayo
Meninggalkan air mata.
imi meoreojin geudaeye balgeoreum
Langkah kakimu telah pergi.
mot japgetjyo jigeum naneunyo
Aku tak bisa mengejarnya sekarang, tak pernah bisa.

I need you
Aku membutuhkanmu.
I love you
Aku mencintaimu.
buseojin naye mami
Patah hatiku.
bulleoyo geudaereul
Memanggil dirimu.
eonjena saranghaeyo
Selalu Aku mencintaimu.
Always
Selalu.

geudaen eodinnayo
Di mana dirimu?
modeun geol namgin chae
Meninggalkan semuanya.
naneun chatgo itjyo
Aku mencari, Aku tahu
geudaeye modeun geol
semua tentang dirimu.

aju gakkeumeun nal saenggakaejwoyo
Sesekali pikirkan diriku
geugose naneun eopjiman
meskipun Aku tak di sana.
naega geudaereul chajaseo
Aku akan menemukanmu
galgeyo heureuneun nunmul dakgoseo
Aku akan datang, menyeka air mata yang mengalir.

I will go
Aku akan pergi.
I will find
Aku akan menemukan.
eonjenga mannal geoya
Suatu hari Aku akan bertemu denganmu.
chagaun barame nae momi manggajyeodo
Walau tubuhku rusak oleh angin yang dingin.
Always
Selalu.

nareul tteonagan geudae apeseo
Di hadapan dirimu yang telah meninggalkanku,
mareul hal geoya doraorago
Aku akan berkata "Kembalilah".
dasineun nochi ana No
Aku tak akan melepasmu lagi.
ije useoyo naye apeseo
Sekarang tersenyumlah di hadapan diriku.
haengbokal geoya urin yeongwonhi
Kita akan berbahagia selamanya.
dasineun ulji ana
Tak akan menangis lagi.

I need you
Aku membutuhkanmu.
I love you
Aku mencintaimu.
buseojin naye mami
Patah hatiku.
bulleoyo geudaereul
Memanggil dirimu.
eonjena saranghaeyo
Selalu Aku mencintaimu.

I will go (Ah)
Aku akan pergi.
I will find
Aku akan menemukan.
eonjenga mannal geoya
Suatu hari Aku akan bertemu denganmu.
(ttodasi mannamyeon)
(Bertemu denganmu lagi)
chagaun barame nae momi manggajyeodo
Walau tubuhku rusak oleh angin yang dingin.
(meomchwojin siganeul dasi dollil geoya)
(Akan Ku hidupkan kembali waktu yang berhenti)
Always
Selalu.