Lirik Lagu Dinosaur by AKMU dan Terjemahan

Dinosaur by AKMU


Naye yennal dongne
Di lingkungan lamaku
Yennal dongne banjiha billaen
Sebuah lingkungan tua, di ruang bawah tanah sebuah vila
Ne gajok osun dosun
Keempat anggota keluargaku tinggal
Osun dosun jal salgo isseonne
Mereka tinggal di sana dengan baik

Hwajangsil mun miten
Di bawah pintu kamar mandi
Jwiga panoeun gumeongi
Ada sebuah lubang tikus
Maeil bam dwicheokgeorisideon abeoji
Setiap malam, ayahku tak bisa tidur nyenyak
No problem
Tak masalah
Nan amugeotdo mollatgeodeun
Karena Aku tak tahu apa-apa

[I]
Ajikdo geuttaega saengsaenghae
Aku masih ingat waktu itu dengan jelas
Museoulge eopseotdeon eorigiman han nareul
Aku masih muda dan tak ada yang membuatku takut namun
Peoljjeok ttwige han
Satu hal yang membuatku melompat
Peoljjeok ttwige han
Satu hal yang membuatku melompat
Peoljjeok ttwige han
Satu hal yang membuatku melompat
Dinosaurus
Dinosaur
Dinosaurus

[II]
Eoril jeok nae kkume naon Dinosaur
Datang kepadaku dalam mimpi ketika Aku masih muda, dinosaurus
Eoril jeok nae kkume naon Dinosaur
Datang kepadaku dalam mimpi ketika Aku masih muda, dinosaurus

Bimyeonggwa hamkke kkaenne
Aku terbangun dengan menjerit
Hamkke kkaenne ne gajogi da gachi
Semua orang dalam keluarga terbangun bersama
Ttaseuhan ibujari
Seprai yang hangat
Ibujari du ballo geodeochatji
Aku menendang seprai itu

Eommaneun nal anajwo
Ibuku memelukku
Nae mot gamchuneun ulmeogim
Aku tak bisa menyembunyikan air mataku
TV bomyeo jinjeonghara hasyeotji
Dia memintaku untuk tenang dan menonton TV
Kkamppakkkamppak georine
Kelap-kelip
Kkaman bangi beonjjeokgeorine
Ruang gelap itu berkelap-kelip

Ulangi [I], [II]

Uri jip changmuneul busugo
Kau merusak jendela rumah Kami
Nae gajogege pohyohadeon
Dan meraung pada keluargaku
Neol dasi mannamyeon geuttaen neoboda
Jika Aku melihatmu lagi nanti
Deo keuge sori jireullae
Aku akan berteriak lebih keras darimu
Deo keuge sori jireullae
Aku akan berteriak lebih keras darimu
Deo keuge sori jireullae
Aku akan berteriak lebih keras darimu
Deo keuge sori jireullae
Aku akan berteriak lebih keras darimu
Dinosaur
Dinosaurus
Dinosaur
Dinosaurus