Lirik Lagu Could You Tell Me (말해줄래요) by Luna dan Terjemahan

Could You Tell Me (말해줄래요) by Luna [OST The King in Love]


Dorikil su eomneun
Tak bisa diubah
Dora gal su eomneun
Tak bisa kembali
Ijhyeojin gieoge seuchin
Melalui kenangan yang terlupakan
Nachigeun nunbichi iksukan moksori
Mata yang tak asing, suara yang tak asing
Nae mameul heundeulgo itjyo
Itu mengguncang hatiku

[I]
Saranghanda saranghandan geu mal
Aku mencintaimu, Aku mencintaimu, kata-kata itu
Dan hanbeonman deutgo sipeun geu mal
Kata-kata yang ingin Ku dengar sekali saja
Bogo sipda bogo sipdan geu mal
Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, kata-kata itu
Nae gwitgae maemdoneun moksori
Suara yang masih tertinggal di telingaku
Malhaejullaeyo geudae
Dapatkah Kau mengatakannya kepadaku?

Geuriume jichyeo
Lelah merindu
Deuriun nunmuldo
Basah oleh air mata
Ajik geudael gieok
Aku masih ingat dirimu
Hajyo
Aku akan

Ulangi [I]

Doraonda doraondan yaksok
Aku akan kembali, Aku akan kembali, janji itu
Hayeomeopsi neol gidaryeobonda
Tanpa ragu Aku menantikanmu
Bogo sipda bogo sipdan geu mal
Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, kata-kata itu
Nae gwitgae maemdoneun moksori
Suara yang masih tertinggal di telingaku
Malhaejullaeyo geudae
Dapatkah Kau mengatakannya kepadaku?