Lirik Lagu Reach You (너에게 닿기를) by Maktub dan Terjemahan

Reach You (너에게 닿기를) by Maktub [OST School 2017]


Geureongabwa
Begitulah
Ajigeun aningabwa
Belum waktunya
Neomu meolli inneun
Kau terlalu jauh
Neoege dachil ana
Aku tak bisa menggapaimu

Jikyeo bol su bakke eopseoseo
Tak ada pilihan selain hanya melihatmu
Aesseo eoreugo dallae bwatdeon
Aku mencoba untuk tenang
Naye mameun eoneusae neoman wonhae
Namun tetap saja, hatiku hanya menginginkanmu

[I]
Barami nal neoege deryeogane
Angin membawaku kepada dirimu
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Tanpa mengetahui bahwa cinta ini menyakitkan

[II]
Jichin neoege mojaratdeon
Bagimu, yang begitu lelah
Naegeneun deo mani apatdeon
Aku tidaklah cukup, itu makin menyakitkan
Geuttaecheoreom neol nunbitsoge damneunda
Namun seperti sebuah kebiasaan, Aku menempatkanmu di mataku

Miryeonseureon gojibi nal magaseo
Sikap keras kepala yang bodoh menghalangiku
Modu almyeonseodo
Aku tahu semua namun
Eojjeol suga eomnabwa
Aku tak bisa menahannya

Jikyeo boneungeot ppun iraseo
Aku hanya melihatmu
Teongbin gaseumeul beoryeobwado
Aku mencoba membuang hatiku yang kosong
Naye mameun eoneusae neoman wonhae
Namun tetap saja, hatiku hanya menginginkanmu

Ulangi [I], [II]

Modeun sungandeul soge nega eopseum andwae
Dalam setiap momen, Kau harus berada di dalamnya
Neoreul nochi aneuryeohae
Aku tak akan membiarkanmu pergi
Heotdoen baraemiljirado
Bahkan jika itu harapan yang sia-sia

Barami nal neoege deryeogane
Angin membawaku kepada dirimu
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Tanpa mengetahui bahwa cinta ini menyakitkan

Geureon neoege daranado
Bahkan jika Kau melarikan diri
Ajigeun anirago haedo
Bahkan jika belum waktunya
Seupgwancheoreom neol nunbitsoge damneunda
Seperti kebiasaan, Aku menempatkanmu di mataku
Seupgwancheoreom nae nunbitsoge geurinda
Seperti kebiasaan, Aku mendatangkanmu di mataku