Lirik Lagu The Reason Why (이렇게 좋은 이유) by Yang Da Il dan Terjemahan

The Reason Why (이렇게 좋은 이유) by Yang Da Il (OST The Bride of Habaek / Bride of the Water God)


Ihae hal su eomneun ildeul
Hal-hal yang tak bisa dipahami
Eotteoke malhagi himdeun sungandeulcheoreom
Seperti momen yang sulit untuk dijelaskan

Eotteon umjigimdo eopdeon maeumi oneureun
Hatiku yang tak pernah tergerak sebelumnya, hari ini
Gijeokcheoreom heundeullyeo
bergetar seperti sebuah keajaiban

[I]
Jigeum i neukkimeun mwojyo
Perasaan yang Ku rasakan saat ini
Jigeum i tteollimeun mwojyo
Getaran yang Ku rasakan saat ini
Neoreul mannal ttaemada
Setiap kali Kita bertemu
Jakku neukkyeojyeo
Aku terus merasakannya

[II]
Jigeum i gibuneun mwojyo
Apa yang Ku rasakan saat ini
Ireoke joeun iyu
Alasan mengapa begitu menyenangkan
Ireol ttaemada kkok niga isseo
Karena setiap saat, Kau berada di sini

[III]
Nothing's better than beautiful day
Tak ada yang lebih baik dari hari yang indah
Nothing's better than beautiful you
Tak ada yang lebih baik dari dirimu yang indah

Jageun teume bureooneun
Bertiup melalui celah kecil
Chagaun baramgwa gata
Seperti angin yang dingin
Neoraneun ireum
Namamu

Myeot beonui mannam geu soge
Dalam beberapa pertemuan yang Ku alami
Muldeureojyeo beorin naye mami neukkyeojyeo
Aku merasa hatiku diwarnai olehmu

Ulangi [I], [II], [III]

Hangyeoure bomi odeut
Seperti musim semi di tengah musim dingin
Yeoreume nuni naerideut
Seperti salju yang jatuh di musim panas
Maldo a doeneun sungani wa
Momen yang tak masuk akal ini
Naege wa
Datang padaku

Jigeum i neukkimeul aljyo
Aku tahu perasaan yang Ku rasakan saat ini
Jigeum i tteollimeul aljyo
Aku tahu getaran yang Ku rasakan saat ini
Neoreul mannan geunare cheoeum neukkideon
Pada hari pertama Aku bertemu denganmu, Aku merasakannya

Jigeum i gibuneul aljyo
Aku tahu bagaimana rasanya saat ini
Ireoke joeun iyu
Alasan mengapa begitu menyenangkan
Utgo inneun niga boyeoseo
Karena Aku melihatmu tersenyum

Ulangi [III]