Lirik Lagu My Eyes by 10cm dan Terjemahan

My Eyes (내 눈에만 보여) by 10cm (OST Goblin)


[I]
neoye moksoriman neomna keuge deullyeo
Hanya suaramu yang terdengar keras olehku
dareungeon amugeotdo andeulligo
Aku tak mendengar suara lain
neoye nundongjaman neomna keuge boyeo
Hanya matamu yang terlihat sangat besar olehku
ani naega jeongmal michingeolkka
Tidak, apakah Aku benar-benar gila?

harujongil neoman saenggakada boni
Sepanjang hari, Aku hanya memikirkanmu
meoriga isanghaejin geot gata
Mungkin ada yang salah dengan kepalaku
hoksi naega neoreul joahage doebeoringeolkka
Apa mungkin sekarang Aku menyukaimu?
ani naega geunyang michingeolkka
Tidak, apakah Aku hanya gila?

neoneun jakku iraetda jeoraetdaga
Kau terus berkata ini dan itu
nareul heundeulgo
Mengguncang diriku
yeogijeogi watdagatda
Datang dan pergi ke sana ke mari
hetgallige mandeulgo
Membingungkan diriku

[II]
jakkuman boyeo kkumsogeseodo
Dalam mimpiku, Aku terus melihatmu
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
Bahkan saat mencoba untuk menghindar,
eodideun isseo nungama bwado
Saat memejamkan mataku, dimanapun Aku berada, Kau ada
ne mameun
Hatimu
nae nuneman boyeo
Hanya mataku yang melihatnya
nae nuneman boyeo
Hanya mataku yang melihatnya

Ulangi [I]

neoneun jakku inneun deut eomneun deusi
Kau terus ada, seolah-olah tak ada
sumeuryeo hago
Cobalah untuk bersembunyi
nareul pihae irijeori
Untuk menghindar dariku
domangchiryeo haebwado
Cobalah melarikan diri

Ulangi [II]

nae nuneman boyeo
Hanya mataku yang melihatnya
nae nuneman boyeo
Hanya mataku yang melihatnya