Lirik Lagu When The Wind Blows by Yoona dan Terjemahan

바람이 불면 (When The Wind Blows) by Yoona


Stars in the sky
Bintang-bintang di langit
i bameun nasseolji ana
Malam ini tak asing
neowa duri watdeon got
Tempat Kita berasal
neowa gati itdeon got
Tempat Aku bersamamu

neon gieoknani
Apakah Kamu ingat?
oneulcheoreom barami bulmyeon
Hari-hari angin bertiup seperti ini
neowa geonildeon geu giri saenggakna
Aku ingat jalan yang Ku lalui bersamamu itu

You are my star
Kamu adalah bintangku
naege gobaekhadeon nega
Kamu menyatakannya padaku
eodideun wajwotdeon nega
Kamu datang padaku, di mana pun Aku berada
geuttaega geuriwo
Aku rindu saat-saat itu

kkumkkudeut jinabeorin
Seakan bermimpi
neowaye chueokmaneuro
Hanya dengan kenangan bersamamu
gin bameul bonaetdeon na
Aku menghabiskan malam yang panjang
geuttaen mollasseo
Saat itu Aku tak tahu
neoye maeumeul
Hatimu

neon gieokhani
Apakah Kamu ingat?
sojunghaetdeon uri cheot mannam
Pertemuan pertama Kita yang sangat berharga
sujupge utdeon neoye geu moseubeul
Kamu tersenyum malu

You are my star
Kamu adalah bintangku
naege gobaekhadeon nega
Kamu menyatakannya padaku
eodideun wajwotdeon nega
Kamu datang padaku, di mana pun Aku berada
geuttaega geuriwo
Aku rindu saat-saat itu

kkumkkudeut jinabeorin
Seakan bermimpi
neowaye chueokmaneuro
Hanya dengan kenangan bersamamu
gin bameul bonaetdeon na
Aku menghabiskan malam yang panjang
geuttaen mollasseo
Saat itu Aku tak tahu
sarangiran geol
Itu adalah cinta

dalbit arae neowa danduri
Di bawah sinar rembulan, bersamamu
gyejeorui kkeut geugose seoseo
Berdiri di sana, di akhir musim
tto neoreul chueokhae
Aku mengenang lagi
geutaeye neol
Saat itu,  Kamu

nega isseo
Untukmu
cham gomawosseo
Terima kasih banyak
neodo nal tteoollimyeon
Bila Kamu juga memikirkanku
miso jieul su itge
Semoga dengan tersenyum