Lirik Lagu Lucid Dream (자각몽) by Monogram dan Terjemahan

Lucid Dream (자각몽) by Monogram (OST While You Were Sleeping)


heurin gieoksoge
Dalam ingatan yang kabur
kkum jeopyeoneseo
Di sisi lain mimpi
nal bureuneun keudae
Kamu memanggilku

geu moksoriga jeomjeom seonmyeonghaejyeo
Suara itu semakin jelas
nal ikkeureo in my dream
Menuntunku di dalam mimpiku

neol mireonae
Kamu mendorongku
kyesok nan woemyeonhae
Aku terus berjalan
gieoksoge inneun neoreul dasi mireonae
Dalam ingatan, Aku mendorongmu kembali

nae meorisoge
Di kepalaku
jiteun neoye hyanggi ttaemune
Karena harummu yang menyengat
nan kkeut eopsi apeugo tto apawa
Aku kesakitan tanpa henti, lagi dan lagi

keudaeneun eodie innayo
Kamu di mana?
chatgo tto chajabwado
Aku mencari dan mencari namun
boiji anhayo
Aku tak bisa melihatmu

keudaeneun eodie innayo
Kamu di mana?
nohji marajwo
Jangan lepaskan
Remember now to save me
Ingat sekarang untuk menyelamatkanku

heurin gieoksoge
Dalam ingatan yang kabur
kkum jeopyeoneseo
Di sisi lain mimpi
nal bureuneun keudae
Kamu memanggilku

geu moksoriga jeomjeom seonmyeonghaejyeo
Suara itu semakin jelas
nal ikkeureo in my dream
Menuntunku di dalam mimpiku

keudaeneun eodie innayo
Kamu di mana?
chatgo tto chajabwado
Aku mencari dan mencari namun
boiji anhayo
Aku tak bisa melihatmu

keudaeneun eodie innayo
Kamu di mana?
nohji marajwo
Jangan lepaskan
Remember now to save me
Ingat sekarang untuk menyelamatkanku
Save me
Selamatkan Aku

heurin gieoksoge
Dalam ingatan yang kabur
kkum jeopyeoneseo
Di sisi lain mimpi
nal bureuneun keudae
Kamu memanggilku

geu moksoriga jeomjeom seonmyeonghaejyeo
Suara itu semakin jelas
nal ikkeureo in my dream
Menuntunku di dalam mimpiku

tik tok
we're on the clock
Kita diburu waktu
tik tok
like on the cloud
Seperti di atas awan
tik tok
eoseo naege wajwo
Cepat, datanglah padaku

tik tok
gyeote isseojwo
Tinggallah di sisiku
tik tok
nal nohji marajwo
Jangan lepaskan aku
tik tok
nunmulppunin
Dengan air mata
naege isseojwo
Tinggallah untukku
Right now
Sekarang juga

shirin gieokppunin nae kkumsogeseo
Dalam mimpiku hanya ada kenangan dingin
neol barabon geuttae
Saat Aku melihatmu

ni nunmure damgin apeun gieokdeuri
Kenangan menyakitkan dalam air matamu
nal ikkeureo in my dream
Menuntunku di dalam mimpiku