Terjemahan Lirik Duncan Laurence, FLETCHER – Arcade
A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
Yang tersisa hanyalah hati yang retak
Aku masih memperbaiki semua celahnya
Kehilangan beberapa potongannya di saat
Aku membawanya pulang
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please carry me, carry me, carry me home
Aku cemas akan semua yang ada padaku
Pikiranku terasa seperti negeri asing
Kesunyian berdering di dalam kepalaku
Tolong bawa aku pulang
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Sudah kuhabiskan semua cinta yang kusimpan
Kita selalu bermain untuk kalah
Bocah kota kecil di tempat bermain game yang besar
Aku kecanduan permainan yang pasti kalah
[I]
Oh, oh-oh-oh oh
Oh, oh-oh-oh, oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Yang kutahu, yang kutahu
Mencintaimu adalah permainan yang pasti kalah
Do you love me, or love me not?
Peeling piecеs from my heart
And my rose-colored lеns is gone
Still I carry, I carry, I carry on
Apa kau mencintaiku, atau tak mencintaiku?
Mengupas potongan-potongan dari hatiku
Dan pandangan optimisku mati
Aku masih melanjutkan
Repeat [I] (X2)
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Aku tak butuh permainanmu, permainan selesai
Keluarkan aku dari rollercoaster ini
Repeat [I] (X2)
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
Yang tersisa hanyalah hati yang retak
Aku masih memperbaiki semua celahnya
Kehilangan beberapa potongannya di saat
Aku membawanya pulang
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please carry me, carry me, carry me home
Aku cemas akan semua yang ada padaku
Pikiranku terasa seperti negeri asing
Kesunyian berdering di dalam kepalaku
Tolong bawa aku pulang
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Sudah kuhabiskan semua cinta yang kusimpan
Kita selalu bermain untuk kalah
Bocah kota kecil di tempat bermain game yang besar
Aku kecanduan permainan yang pasti kalah
[I]
Oh, oh-oh-oh oh
Oh, oh-oh-oh, oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Yang kutahu, yang kutahu
Mencintaimu adalah permainan yang pasti kalah
Do you love me, or love me not?
Peeling piecеs from my heart
And my rose-colored lеns is gone
Still I carry, I carry, I carry on
Apa kau mencintaiku, atau tak mencintaiku?
Mengupas potongan-potongan dari hatiku
Dan pandangan optimisku mati
Aku masih melanjutkan
Repeat [I] (X2)
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Aku tak butuh permainanmu, permainan selesai
Keluarkan aku dari rollercoaster ini
Repeat [I] (X2)