Lirik Lagu Love Story by Lyn dan Terjemahan

Love Story by Lyn (The Legend of the Blue Sea OST)


eonjena gateun kkume
naccseon eolgureul hago
meomchwojin sigan soge
neowa majuchyeottdeon na

Selalu di mimpi yang sama
dengan sebuah wajah yang tak dikenal.
Dalam waktu yang membeku
Aku bertemu denganmu.

jogeum duryeowossnabwa
yeongwonhi kkumilkkabwa
ijen nuneul tteodo neoya

Aku sedikit takut
ini hanya mimpi selamanya.
Namun sekarang, saat Ku buka mataku, itu dirimu.

This is love story
gamchul suga eoptneun
neoman boneun du nuneul
gameul suga eoptneun nan

Ini kisah cinta
yang tak bisa Ku sangkal.
Mataku yang hanya menatapmu
Aku tak bisa menutupnya.

This is amazing
sesang modeun geoseul
naege modu jundaedo
neowa bakkul su eopseo
nae sarangeul

Ini luar biasa.
Walau Aku diberi segalanya di dunia
Aku tak bisa menukarnya denganmu, cintaku.

eonjenga dan hanbeonjjeum
naege wajul georago
geu saram geu sarangeul
nan kkok chajeul georago

Terkadang, setidaknya sekali
Akan datang padaku
Pria itu, cinta itu
Aku akan menemukannya.

manhi apeugettjiman
dasi naege mureodo
jeongmal sarangijanha

Sangat menyakitkan.
Jika kau bertanya padaku lagi.
Itu benar-benar cinta.

This is love story
gamchul suga eoptneun
neoman boneun du nuneul
gameul suga eoptneun nan

Ini kisah cinta
yang tak bisa Ku sangkal.
Mataku yang hanya menatapmu
Aku tak bisa menutupnya.

This is amazing
sesang modeun geoseul
naege modu jundaedo
bakkul suga eopseo

Ini luar biasa.
Walau Aku diberi segalanya di dunia
Aku tak bisa menukarnya.

This is love story
that I can’t hide away
neoui gaseum sogeseo
gipi jamdeulgo sipeo

Ini kisah cinta
yang tak bisa Ku pendam.
Di dalam hatimu
Aku ingin tertidur pulas.

igeon sarangiya
ige haengbogiya
hoksi kkum sogilkkabwa
nuneul tteul suga eopseo

Ini cinta.
Ini kebahagiaan.
Kalau ini sebuah mimpi
Aku tak bisa membuka mataku.

This is my love story
saranghae neomaneul

Ini kisah cintaku.
Aku mencintaimu, hanya dirimu.