Lirik Lagu Lay Your Head On Me by Crush dan Terjemahan

Lay Your Head On Me by Crush


I see you hurt
Aku mengerti kau sedang terluka
I see you sufferin’
Aku mengerti kau sedang menderita
You’re not alone in case you’re wondering
Kau tak sendirian jika seandainya kau bertanya-tanya
Oh you can come to me
Oh kau bisa datang padaku
And lay your head on me
Dan merebahkan kepalamu padaku

Can see your lost
Aku bisa mengerti rasa kehilanganmu
I see you strugglin’
Ku lihat kau sedang bergumul
Can’t even tell your friends from your enemies
Bahkan tak bisa membedakan teman dengan musuhmu
But you can come to me
Namun kau bisa datang padaku
And lay your head on me
Dan merebahkan kepalamu padaku

[I]
Oh When you say you’ve given up
Oh saat kau bilang kau telah menyerah
When you say you had enough
Saat kau bilang cukup sudah
I’m thinking ’bout you always
Aku memikirkanmu, selalu
I’m thinking ’bout you always
Aku memikirkanmu, selalu

[II]
When the more you love the more you lose
Saat semakin kau mencintai, semakin kau kehilangan
The more I’m there for you
Semakin aku ada untukmu
I’m thinking ’bout you always
Aku memikirkanmu, selalu
I’m thinking ’bout you always
Aku memikirkanmu, selalu

So lay your head on me
Jadi rebahkan kepalamu padaku
So lay your head on me
Jadi rebahkan kepalamu padaku

And all the ones you thought would stick around
Dan mereka semua yang kau pikir akan tak ke mana-mana
I mean the ones you really cared about
Maksudku yang benar-benar kau pedulikan
Tell me do they say
Beritahu aku apakah mereka mengatakan
Lay your head on me
Rebahkan kepalamu padaku

And I know when days are dark and you drown in everything
Dan Aku tahu saat hari-hari menjadi gelap dan kau tenggelam dalam segala hal
And I know you try to numb cause you don’t wanna feel a thing
Dan Aku tahu kau berusaha mati rasa karena kau tak ingin merasakan apapun
You know you can
Kau tahu kau bisa
Lay your head on me
Merebahkan kepalamu padaku

Repeat [I], [II]

So lay your head on me  (X4)
Jadi rebahkan kepalamu padaku


Official MV – Lay Your Head On Me by Crush


Lirik Lagu Shoot Out (English Ver.) by Monsta X dan Terjemahan

Shoot Out (English Ver.) by Monsta X


[I]
Walker (3X) growling
Pejalan kaki menggeram
Walker (3X)
Pejalan kaki (3X)
Walker (3X) growling
Pejalan kaki menggeram
Walker (3X)
Pejalan kaki (3X)

Excuse me I’m walkin’ like zombie uh
Maaf aku berjalan seperti zombie
Freakin’ and flippin’ out
Marah dan merasa terganggu
I’m electrified it’s shockin’ uh
Aku kesetrum, itu mengganggu

What a what a day you holdin’ a gun against me
Hari apa ini, kau menodongkan pistol kepadaku
Blackout blackout huh huh
Tak sadar, tak sadar
Ya wanna crush me over with a choppa choppa
Kau ingin menghancurkanku dengan sebuah senjata

Blakk blakk blakk
Can’t block block block
Tak bisa diblok,
Your blah blah blah
Omong kosongmu
Stop ta talk ing
Berhenti bicara
Blow it up with a boom poison on my mouth
Ledakkan dengan sebuah ledakan racun di mulutku
Pop pop pop
Meletus

Never gonna stop this
Tak akan pernah ku hentikan ini
I don’t care even if u cry
Aku tak peduli bahkan bila kau menangis
Ain’t got any time for ya
Tak punya waktu sedikitpun untukmu
Just gonna make it drop
Hanya akan membuat luruh

A broken soul it’s scattered
Jiwa yang hancur itu tersebar
Walking this long dark road with a stagger
Berjalan di jalan gelap yang panjang ini dengan sempoyongan
Lost and so agoni-i-i-i-ized
Tersesat dan begitu menderita
Dry for your lo-o-o-ve
Kering karena cintamu

[II]
Through the night I’m waiting for the savior
Sepanjang malam aku menunggu penyelamat
Cause your love cuts through my heart like a razor
Karena cintamu memotong jantungku bagaikan sebuah silet
In the darkness losing my way
Dalam kegelapan kehilangan jalanku
Giving my breath away
Melepaskan napasku pergi

[III]
Love’s like a shoot out shoot out shoot out
Cinta itu bagaikan sebuah tembakan
Reckless shoot out shoot out shoot out
Tembakan gegabah
If this is already over
Bila ini sudah berakhir,
If there’s nothing to restore
Bila tak ada yang perlu dipulihkan,
Hope has no meaning to me no more
Harapan tak lagi berarti bagiku

[IV]
Love’s like a shoot out shoot out shoot out
Cinta itu bagaikan sebuah tembakan
Reckless shoot out shoot out shoot out
Tembakan gegabah
Don’t tell me your lies once again
Jangan katakan dustamu sekali lagi
Look who’s the killer killer killer
Lihatlah siapa pembunuhnya
Shoot me down and dead
Yang menembak mati aku

Repeat [I]

I ain’t No mercy primacy
Aku tak punya belas kasih, prioritas
I can promise it oh
Aku bisa menjanjikan itu
Hold on take your time
Tunggu, luangkan waktumu
Gonna make that rip it up like a beast ya
Akan ku buat itu tercabik seperti binatang buas

Grrrr bang bang pierce through my heart now
Meletus, sekarang menembus jantungku
Brrrr tough like stretched-to-the-max bow
Alot bagai busur yang ditegangkan maksimal
Brrrr stresses brrrrr shakin’
Tertekan, terguncang
Can’t recover from the damage
Tak bisa pulih dari kerusakannya

Ever since you came into my world
Sejak kau datang ke duniaku
Scratches are everywhere I’m a bleeder
Guratan luka ada di mana-mana, aku mudah berdarah
Lost and so agoni-i-i-i-ized
Tersesat dan begitu menderita
Dry for your lo-o-o-ve
Kering karena cintamu

Repeat [II], [III], [IV]

Fire
Tembak
Why you hesitating
Mengapa kau ragu?
Shoot your gun and end it
Tembakkan pistolmu dan akhiri
Kill me like you meant it
Bunuh aku seolah kau bersungguh-sungguh
Fire
Tembak
Set me free from all this pain
Bebaskan aku dari semua rasa sakit ini
Cause I can’t stand it
Karena aku tak tahan

Repeat [III], [IV]