Lirik Lagu Let It Go, Let It Be by RAINZ dan Terjemahan

Let It Go, Let It Be by RAINZ (OST Hospital Ship)


[I]
Aku ingin melepaskannya, membiarkannya,
Let it go
melepaskannya
heureuneun daero
Seperti mengalir,
nae mameul neoege matgil geoya
akan Ku serahkan hatiku padamu

[II]
oneuldo naege barami bunda
Angin bertiup padaku hari ini
tto nugungareul wonhago itgie
Karena Aku menginginkan seseorang lagi

honjaga pyeonhago jayurobda malhamyeonseodo
Ku katakan bila Aku suka sendirian dan bebas
nae nun nae gwin
Namun mataku, telingaku
neo hanaman chajasseo wo
Hanya mencari dirimu

neoneun geureoke
Seperti itu
nae mamsok gakkai
Kamu begitu dekat dengan hatiku
peojeul matchudeut dagawasseo naegero
Seperti menyusun sebuah puzzle

nareul bureudeut
Seakan-akan memanggilku
neoreul bureudeut
Seakan-akan memanggilmu
dagaon miraeneun
Masa depan yang akan datang
sigani da malhae jul geoya
Waktu akan menceritakan semuanya

nae ape seo inneun neoneun nuguni
Siapa kamu, berdiri di depanku?
hangsang nae mame
Kamu selalu hidup di hatiku
saraseo nareul utge hajana
Kamu membuatku tertawa

naege seontaegui yeojineun eopseo
Aku tak punya pilihan
Oh you are only
Oh hanya Kamu
neon naye jeonbuya
Kamu adalah segalanya bagiku

eojereul dora bon nae moseubeun byeonhaebeoryeosseo
Kemarin Aku melihat ke belakang, namun itu telah berubah
tto mueongareul chajeuryeogo hagetji wo
Akan Ku coba menemukan sesuatu lagi

naye insaenge gajang haengbokan haru
Di hari terindah dalam hidupku
peojeul matchudeut naega mandeureo galke
Akan Ku buat diriku seperti menyusun sebuah puzzle

nareul bureudeut
Seakan-akan memanggilku
neoreul bureudeut
Seakan-akan memanggilmu
dagaon unmyeongeun
Takdir yang akan datang
sigani da malhae jul geoya
Waktu akan menceritakan semuanya

Ulangi [I], [II]

heureuneun sigancheoreom
Seperti waktu yang berlalu,
kkumeul ireogajiman
Aku kehilangan impianku
i sungani meomchwo beoryeosseumyeon
Namun Ku harap momen ini akan bertahan

ja jujeo malgo ttarawa
Jangan ragu, ikuti aku
neowa hamkkeramyeon
Bila bersamamu,
geu eodirado nan gal geoya
Aku bisa pergi kemana saja

heureuneun daero
Seperti mengalir
wonhaneun daero
Seperti yang Ku inginkan
nega itgie
Karena Kamu,
nae mameun sumgiji ana
Aku tak akan menyembunyikan hatiku
eonjena neoege itgie
Selalu, karena dirimu

nal utge haneun neo
Kamu membuatku tertawa
sigani jina
Seiring waktu,
neol utge haneun na
Aku akan membuatmu tertawa
I wanna let it go
Aku ingin melepaskannya
naegen neoppunya
Aku hanya memilikimu
you are only one
Kamu hanya satu

nareul bureuneun deutan neoye meari ullyeowa
Aku mendengar gema yang seakan memanggilku
dwireul dorabwado chaja bol su eomneun
Aku berbalik namun Aku tak bisa melihatnya
geunyeoreul bulleobwa
Jadi Aku memanggilnya

Yeah hansirado bogo sipeun geol
Ya, Aku ingin bertemu dengannya sesegera mungkin
kkumeseorado natanajwo
Muncullah dalam mimpiku
unmyeonggwa siganeul neoege matgigo
Aku menyerahkan nasib dan waktuku untukmu
hamkke hago sipeo Let it go
Aku ingin bersamamu melepaskannya

Ulangi [I], [II]