Lirik Lagu Take You Home (바래다줄게) by Baekhyun dan Terjemahan

Take You Home (바래다줄게) by Baekhyun


ara
amureohjido anheun cheokhae bwado
gidarindan geol aesseo useo boneun
nungae mudeun seulpeum
naega eojjeol su eopdan geol
neukkil su isseo

I

gwaenchanha mianhadan mal
gyeote inneun geomaneuro
chungbunhae haji ma
anya dwaedda geunyang ne mam
pyeonhamyeon deureojulge

II

ne namja anijiman
jogeumman jikyeobwa jwo (I need you girl)
neoye geu saram anijiman
neoreul anajul sun eopseodo
neol jibe deryeogal
neolpeun deungeul gajin geureon namjaya
baraedajulge
naege gidae

amureohjido anheun cheokhae bwado
gidarindan geol aesseo miso jineun
ipgae mudeun seulpeum
nega eojjeol su eopdan geol
neukkil su isseo

Back to I, II

i maldo an doeneun
eoseolpeun wiromaneuro
(himi doeeoddan geol geuttaeui nan)
neol utge hal su iddan geol
geu aen wae moreuneunji

nae moseup geudaeroreul
jogeumman jikyeobwa jwo (I love you girl)
neoye geu saram anijiman
jigeum anabol sun eopdaedo
ne gyeoteul jikyeojul
neolpeun mameul gajin geureon namjaya
baraedajulge
naege gidae


Terjemahan Lirik Baekhyun – Take You Home (바래다줄게)


Aku tahu.
Walau kau bersikap seolah biasa saja,
Aku tahu kau sedang menunggu.
Walau kau tertawa,
ada kesedihan di matamu.
Aku tak bisa berbuat apapun.
Namun Aku bisa merasakannya.

I

Tak masalah, jangan mengatakan maaf.
Cukup berada di dekatku saja.
Jangan lakukan ini.
Tidak, baiklah.
Akan Ku dengarkan bagaimana perasaanmu.

II

Aku bukan lelakimu.
Namun perhatikan Aku (Aku membutuhkanmu)
Aku bukan orangmu.
Aku tak bisa memelukmu,
Namun Aku seorang pria
yang memiliki punggung lebar.
Ku antar kau pulang.
Bersandar padaku.

Aku tahu.
Walau kau bersikap seolah biasa saja,
Aku tahu kau sedang menunggu.
Di bibirmu yang mencoba untuk tersenyum,
ada kesedihan.
Aku tak bisa berbuat apapun.
Namun Aku bisa merasakannya.

Kembali ke I, II

Walau tak masuk akal,
penghiburan yang canggung ini
(Memberimu kekuatan, dulu)
bisa membuatmu tertawa.
Mengapa dia tak tahu?

Sebagai apa adanya diriku,
perhatikan Aku (Aku mencintaimu)
Aku bukan orangmu.
Aku tak bisa memelukmu sekarang.
Namun Aku seorang pria
yang memiliki hati besar untuk melindungimu.
Ku antar kau pulang.
Bersandar padaku.