Lirik Ra.D – Lovesome dan Terjemahan (OST Jealousy Incarnate)
nega nappeun nomiraneun geo ara
Aku tahu kau orang jahat.
mannagi jeonbuteo algo itdeon geo
Aku menyadarinya bahkan sebelum Kita bertemu.
geuraedo nega haneun mari
Namun tetap, apa yang kau katakan padaku
neomu sogi sanghandan mariya
membuatku begitu kesal.
jallan cheok honjaseoman gwaenchaneun cheok
Kau bersikap seperti orang yang tenang, seperti orang baik.
useumyeon peogina naega mitgetda
Kau pikir Aku akan mempercayaimu saat kau tersenyum?
naega aneun neon geureoke utji ana
Dirimu yang Aku tahu tak tersenyum seperti itu.
kkok ireoke motdoen neol
Sudah pasti kau nakal.
[I]
noajugi sireo (waenji moreuge)
Aku tak mau melepasmu (Entah mengapa)
deo buteoitgo sipeo (waenji moreuge)
Aku ingin lebih terikat (Entah mengapa)
neol noajugi sireo
Aku tak ingin melepasmu.
gyeote buteoitgo sipeo
Aku ingin terikat di sisimu.
[II]
gikkeoi halge apeun mal sseurin mal
Akan Ku beritahu kata-kata menyakitkan, kata-kata pahit.
modu chamanaeneun geureon il
Kata-kata yang ditanggung semua orang.
neoreul noajugi sireo
Aku tak mau melepasmu pergi.
waenji gyeote itgo sipeo neul idaero
Entah mengapa Aku ingin selalu berada di dekatmu seperti ini.
nega nappeun kkumiraneun geol
Kau hanyalah sebuah mimpi buruk.
kkeutkkaji mitgo sipeunjido molla
Aku mungkin ingin mempercayai itu sampai akhir.
gakkai gamyeon ttagaun neo
Semakin Aku dekat, kau semakin menusuk.
waenji mireonaego sipji anasseo
Entah mengapa Aku tak ingin mendorongmu pergi.
goyohan nal geu nal
Di hari yang tenang itu,
nega naege deonjyeo noeun jageun ullim
kau melemparkan sebuah tangis kecil padaku.
geu tteollimi nan wae meomchwojiji ana
Getaran itu, mengapa tak berhenti?
kkok ireoke motdoen neol
Sudah pasti kau nakal.
Repeat [I], [II]
machim nega seo itgo
Kau berdiri di sana.
hapil duri seo isseo
Kita berdua berdiri bersama.
NO NO NO jakku kkeullyeogaryeo hae
Tidak, tidak, tidak, berulang kali Aku terseret.
Even when you’re not around
Bahkan saat kau tak ada
You make me smile
Kau membuatku tersenyum.
Lovesome Lovesome
Memikat, memikat.
maeil miwohaedo
Walau setiap hari membencimu,
neon oh neon Lovesome
Kau oh kau memikat.
Repeat [I], [II]
Lovesome naege neon
Memikat, kau, bagiku.
Lovesome maeil miwohaedo
Memikat, walau setiap hari membencimu.
neon oh neon Lovesome
Kau oh kau memikat.