MeloMance – Not too Distant Day (아주 멀지 않은 날에) (OST 20th Century Boy and Girl)
amado urin oraejeone
Mungkin sejak dulu
yaksokdoen unmyeongigetjyo
Ini adalah takdir yang dijanjikan
i gilmotungi doraseomyeon eum
Saat berbelok di tikungan ini
uriga nohyeoitgetjyo
Kita akan sampai di sana
aju meolji anheun nare
Pada hari yang tak terlalu jauh
keudael boge doendamyeon
Jika Aku melihatmu
han chiye mangseorim eopsi
Tanpa ragu sedikitpun
keudael arabolgeyo
Aku akan mengenalmu
na eolmana gidaryeoon irinji molla
Kamu tak tahu berapa lama sudah Aku menunggu
tto eolmana chaja hemaeyeoneunji molla
Juga tak tahu seberapa sering Aku mencarimu
gin siganeul dallyeo
Berjalan dalam waktu yang lama
jeo gyejeoreul geonneo
Melintasi musim-musim itu
eojjeomyeon urin cheoeumbuteo
Mungkin sejak awal
seororeul arabon geojyo
Kita telah saling mengenal
meolli isseodo dan han beon do nan
Meski terpisah jauh sekalipun
keudael ijeobon jeok eopjyo
Aku tak pernah melupakanmu
aju meolji anheun nare
Pada hari yang tak terlalu jauh
keudael mannage doemyeon
Saat Aku bertemu denganmu
sesang gajang hwanhan misol
Senyum paling terang di dunia
keudaege ttuiulgeyo
Akan Ku berikan padamu
na eolmana gidaryeoon irinji molla
Kamu tak tahu berapa lama sudah Aku menunggu
tto eolmana chaja hemaeyeoneunji molla
Juga tak tahu seberapa sering Aku mencarimu
gin siganeul dallyeo
Berjalan dalam waktu yang lama
jeo gyejeoreul geonneo
Melintasi musim-musim itu
na dasineun keudae soneul nohchil su eopge
Aku tak bisa melepas tanganmu lagi
hansungando keudae pumeul tteonal su eopge
Kamu tak akan meninggalkan pelukku sejenakpun
geu gose isseojwo
Tetaplah di sana
jamsi gidaryeojwo
Tunggulah Aku
du maeumi gajang sunsuhaesseotdeon geuttae
Saat kedua hati itu paling murni
yeongwonhagil maengsehaesseotdeon geu sonyeoro
Seperti gadis yang bersumpah abadi
geu gose isseojwo
Tetaplah di sana
nareul gidaryeojwo
Tunggu Aku
geoui da wasseo
Aku hampir sampai
neujji anhge
Aku tak akan terlambat
keudaereul ana julgeyo
Aku akan memelukmu