Lirik Lagu DDU-DU DDU-DU by BLACKPINK dan Terjemahan

DDU-DU DDU-DU by BLACKPINK


chakan eolgure geureochi motan taedo
Wajahku tampak baik namun sikapku tidak
ganyeorin mommae sok garyeojin Volume-eun du baero
Tubuh kurus dengan isi tersembunyi dua kali lipat
geochimeopshi jikjin guji bojin anchi nunchi
Berjalan lurus tanpa ragu-ragu, tak perlu berhati-hati
Black hamyeon Pink urin yeppeujanghan Savage
Black lalu Pink, kami si cantik yang kejam

weonhal ttaen daenoko ppaetji
Saat menginginkannya, aku akan langsung mengambilnya darimu
neon mweol haedo kallo mul begi
Yang kau lakukan seperti memotong air dengan pisau
du sonen gadeukan Fat check
Di kedua tanganku ada cek gemuk
gunggeumhamyeon haebwa Fact check
Jika kau penasaran, lakukan pemeriksaan fakta

nun nopin kkokdaegi
Standarku adalah papan atas
mul mannan mulgogi
Seperti ikan yang memenuhi air
jom dokae nan Toxic
Bacalah sedikit, aku beracun
You hokae I’m foxy
Kau dalam masalah, aku licik

[I]
du beon saenggakae
Berpikirlah dua kali
heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mothanikka
Aku tak bisa berpura-pura bersikap baik seperti orang lain
chakkakaji ma
Jangan salah paham
shwipge useojuneun geon nal wihan geoya
Mudah tersenyum adalah untuk diriku sendiri

[II]
ajigeun jal moreugetji
Kau masih belum tahu
guji weonhamyeon Test me
Jika kau menginginkan diriku, ujilah aku
neon bul bodeushi ppeonhae
Sudah jelas, seperti melihat api

[III]
manmanan geol weonhaettamyeon
Jika kau menginginkan hal gampangan
Oh wait till I do what
Oh, tunggu sampai aku melakukan apa
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Yang menghantammu dengan ddu-du ddu-du du itu
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Yang menghantammu dengan ddu-du ddu-du du itu

jigeum naega georeoganeun georin
Jalan yang ku lalui sekarang adalah
BLACKPINK 4 way sageori
Sebuah persimpangan 4 arah BLACKPINK
dongseonambuk sabangeuro Run it
Timur, Barat, Utara, Selatan, sepanjang jalan, dijalani
neone beogisriseuteu ssak da I bought it
Bawa daftar keranjangmu, ku beli semuanya

neol danggineun geotto meolli milchineun geotto
Aku menarikmu, aku mendorongmu pergi
jemeottaero haneun Bad girl
Aku melakukannya seperti gadis nakal yang egois
jogeon shireohageon nuga mweora hadeon
Entah baik atau buruk, tak peduli apa kata orang
When the bass drop it’s another banger
Saat bass drop, itu adalah banger lainnya

Ulangi [I], [II], [III]

What you gonna do when I come come through with that that uh uh huh  (2X)
Apa yang akan kau lakukan saat aku datang melalui itu (2X)

tteugeoweo tteugeoweo tteugeoweo Like fire  (4X)
Panas panas panas seperti api  (4X)
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Menghantammu dengan ddu-du ddu-du du itu