Lirik Lagu Someday, Somehow by U-mb5 dan Terjemahan

Someday, Somehow by U-mb5 ft Hodge (OST Miss Hammurabi)


I walk in through that door
Aku masuk lewat pintu itu
My mind is marching in
Pikiranku berbaris masuk
But nothing quite explains
Namun tak ada yang cukup menjelaskan
Why you…
Mengapa kamu?
I’m falling out of view
Aku tak paham

And do you feel the pain?
Dan apa kau rasakan sakitnya?
This pain I felt in you
Rasa sakit ini, yang ku rasakan padamu
As if I always knew,
Seolah aku selalu tahu,
The words I’d never say to you somehow
Kata-kata yang tak akan pernah ku ucapkan padamu bagaimanapun juga
These words that would mean nothing
Kata-kata ini, yang tak akan ada artinya

[I]
It’s alright
Tak masalah
It’s alright
Tak masalah
We’re running out of things to say
Kita kehabisan hal untuk dikatakan
We’ve got the answer
Kita telah punya jawabannya

[II]
It’s alright
Tak masalah
It’s alright
Tak masalah
Oh Please don’t say you’re sorry
Oh Tolong jangan bilang kau menyesal
I know
Aku tahu
And it will all be fine
Dan semuanya akan baik-baik saja
Suatu hari

I’ll gladly take the blame
Aku akan dengan senang hati disalahkan
for all we’ve ever had
untuk semua yang pernah kita miliki
I’ll take these broken things
Akan ku ambil hal-hal yang rusak ini
and I’ll try to mend the cracks
dan akan ku coba untuk memperbaiki retakannya

Repeat [I], [II]

And everything I do
Dan semua hal yang ku lakukan
I did it all for you
Ku lakukan itu semua untukmu
But it’s all over
Namun itu semua berakhir
Yes It’s all over
Ya, itu semua berakhir

It’s alright
Tak masalah
It’s alright
Tak masalah
We’re running out of things to say
Kita kehabisan hal untuk dikatakan
We’ve got the answer
Kita telah punya jawabannya

It’s alright
Tak masalah
It’s alright
Tak masalah
Oh Please dont say I’m sorry
Oh Tolong jangan bilang "Aku minta maaf"
I know
Aku tahu
And it will all be fine
Dan semuanya akan baik-baik saja
Somehow
Bagaimanapun juga
Oh somehow
Oh bagaimanapun juga